Le Centre aquatique Malcolm-Knox de la Ville de Pointe-Claire fut érigé en 1965. Après de nombreux ajouts et agrandissements pour combler les besoins des citoyens, la Ville de Pointe-Claire a décidé de moderniser sa structure et de rénover les aménagements existants. Son design original était conçu selon les normes olympiques et avec une structure de bois massif. Le complexe a ainsi augmenté sa superficie de 4 300 m2. L’empreinte au sol du bâtiment est de 67 m x 45 m. Une nouvelle piscine de 50 m comportant 10 corridors fut aménagée dans l’addition, s’ajoutant à une piscine existante de 50 m (six corridors). Celle-ci a été restructurée pour obtenir une profondeur de 1.4 m.
De son côté, la nouvelle piscine olympique dérivant de la technologie avancée Myrtha a une superficie totale de 1 250 m2 et une capacité totale de 700 personnes. Un pont amovible à mi-longueur de la piscine a été conçu pour diviser la partie profonde. Les piscines de type Myrtha sont les plus avancées dans l’industrie, car elles sont assemblées avec un système modulaire provenant de panneaux d’acier inoxydable munis d’un revêtement et d’une membrane durable. L’agrandissement a une hauteur de 31,5 m comparativement à la structure existante qui s’élève à 24.6 m. La hauteur de cette nouvelle construction fut nécessaire pour installer une tour de plongeon de quatre niveaux (10 m, 7.5 m, 5 m et 3 m). De plus, deux tremplins de trois et un mètre occupent un espace côte à côte de la tour.
Une mezzanine accueillant les gradins a été construite sur toute la longueur de la piscine. Conformes aux standards olympiques, seule une minorité de piscines publiques à Montréal comportent de tels aménagements structuraux. La nouvelle toiture en pignon permet d’harmoniser l’agrandissement avec le bâtiment existant, créant ainsi une uniformité dans la forme, l’angle d’inclinaison et le revêtement extérieur des deux édifices.
La structure au-dessus du bassin olympique est composée de 11 fermes de 36 m de longueur espacées à 5.46 m.
À une extrémité, la colonne faîtière mesure 21 m tandis que celle de l’autre extrémité mesure 17 m. La conception des colonnes des façades d’extrémité fut gouvernée par les charges de vent.
Le bassin a 5 m de profondeur à droite des tremplins et 1.4 m à l’autre extrémité. Le sous-sol pour les équipements mécaniques est situé autour de la partie profonde de la piscine; les murs de fondation ont donc 5 m de hauteur.
